‘boar’, defined as:
In my mind, I always thought that bristles for the humble boar shaving brush came from domesticated pigs.
Even when unbleached, they were lighter in colour than what I saw on the back of wild boars that roamed around one of the places where I used to live.
It seems, however, that some of us are convinced that boar brushes come from wild boars.
I never believed that Chinese hunters chase wild boar to harvest the bristles or that the bristles came only from male pigs. Neither of these ideas made much sense to me.
But curiosity made me write to a renown Italian shaving brush maker and this is what they told me (translated from Italian):
Good Morning,
We answer in Italian (your translation is perfect). Our bristle shaving brushes {penelli} are made with bristles of domestic farmed pigs.
Boar bristle is very hard and is not suitable for shaving brushes. The boar bristle is used to make {other} brushes {spazzole}.
Best regards and happy new year
They used two Italian terms in the original e-mail
- ‘pennelli’, shaving or paint brushes
and
- ‘spazzole’, objects with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc.
I thought this might be of interest to you.
B.
- The wild boar.
- An uncastrated male pig.
- The adult male of any of several mammals, such as a badger, raccoon, or guinea pig.
- The uncastrated male of swine; specifically, the wild hog.
- A wild boar, the wild ancestor of the domesticated pig.
- A male pig.
- An uncastrated male hog.
In my mind, I always thought that bristles for the humble boar shaving brush came from domesticated pigs.
Even when unbleached, they were lighter in colour than what I saw on the back of wild boars that roamed around one of the places where I used to live.
It seems, however, that some of us are convinced that boar brushes come from wild boars.
I never believed that Chinese hunters chase wild boar to harvest the bristles or that the bristles came only from male pigs. Neither of these ideas made much sense to me.
But curiosity made me write to a renown Italian shaving brush maker and this is what they told me (translated from Italian):
Good Morning,
We answer in Italian (your translation is perfect). Our bristle shaving brushes {penelli} are made with bristles of domestic farmed pigs.
Boar bristle is very hard and is not suitable for shaving brushes. The boar bristle is used to make {other} brushes {spazzole}.
Best regards and happy new year
They used two Italian terms in the original e-mail
- ‘pennelli’, shaving or paint brushes
and
- ‘spazzole’, objects with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc.
I thought this might be of interest to you.
B.