Looks exactly like my buddy Annie, she watches me shave and where I am, she is! Thanks for sharing!I had a friend with a (well trained but) very large and playful Rot. My cat used to back him up into the corner and the poor dog would whine till we "rescued" him.
Most times dogs and cats get on just fine, it's the influence of people that make it bad. I think one cat plus one dog is good. Dogs in pairs or small groups exhibit pack mentality sometimes that could account for your experience.
Here's my buddy, follows me everywhere in the house:
View attachment 495384