My wife says I dress too fancy for everyday things like going to her parent's house, out for dinner, etc.. I don't think so. I usually wear beige khaki style pants, a button down long sleeve shirt (non dress style, more casual), and if it's chilly I will throw on a v-neck sweater vest or a long sleeve sweater. Rarely, I will wear a tie and sports jacket, if it's a nicer type restaurant. I only wear a suit for weddings or job interviews.
My wife wears sports themed sweatshirts (Penguins, Buckeyes) and jeans most of the time, so I guess to her I am a fancy lad. The irony is that she spends way more on clothes than I do. I only spend a couple of hundred a year on clothing. I buy name brands like Polo Ralph Lauren, Izod, Lacoste, Calvin Klein from estate sales, online, etc.. I have a cashmere v-neck sweater vest that I only paid like $3 for at a local estate sale 10 years ago that still looks brand new, because it's high quality and lasts a long time. So I don't need to spend a lot annually on clothing, because my wardrobe lasts for decades. My wife's clothes are the cheap type that unravel and wear out.